中学西传

“典籍翻译研究”是《燕山大学学报（哲学社会科学版）》重点建设的学术专栏，五年来共刊发研究论文80余篇，多数出自学界名家之手，在编辑界、学术界产生良好反响，学报也成为国内“典籍翻译研究”学术成果发表的重镇。为了积累和总结栏目建设经验，进一步扩大学报的影响力和学术水平，特从刊载论文中精选出优质论文近30篇，分典籍翻译理论、文化典籍翻译、文学典籍翻译、民族典籍翻译、科技典籍翻译5个专题编辑成册公开出版，以期进一步推进《燕山大学学报（哲学社会科学版）》期刊建设和典籍翻译研究学科的发展和学术成果的传播。